-
1 gaio
весёлый, живой* * *сущ.общ. весёлость, весёлый, живой, радостный -
2 brigata
f.1.1) (comitiva) компания; (fam.) компашка2.•◆
Brigate rosse — красные бригадыBrigate internazionali — (in Spagna, 1936-39) интербригады (интернациональные бригады)
Brigata nera — (nella Repubblica di Salò) чёрная бригада республики Сало
-
3 compagnia
ж.; мн. -gnie2) компания, группаfare compagnia — составить компанию, побыть
••è venuto Paolo e compagnia bella — пришёл Паоло и все остальные [и компания]
3) труппа4) компания, фирма5) орден ( религиозный)6) рота* * *сущ.1) общ. театральная труппа, общество, компания2) церк. монашеский орден, конгрегация3) воен. рота4) экон. фирма5) фин. предприятие6) театр. труппа -
4 compagnia
f.1.1) компания, общество (n.); (vicinanza) близость; (comunanza) общностьvuoi farmi compagnia? — хочешь составить мне компанию?; b) побыть с + strum.
2) (gruppo) компания, общество (n.), братия, команда; (combriccola) шатия, честная (тёплая, весёлая) компанияcattive compagnie (gerg.) — шарага (шобла) (f.)
3) (impresa)2.•◆
dama di compagnia — компаньонкаc'erano il ministro, il suo vice e compagnia bella... — явились министр с замом и иже с ними
-
5 brigata
ж.1) группа, компания2) бригада ( войсковое соединение)* * *сущ.1) общ. стая, компания, общество2) воен. бригада -
6 brigata
f1) компания, общество3) воен. бригада•Syn:••poca brigata vita beata prov — среди близких друзей жить веселей -
7 brigata
-
8 tavolata
f.застолье (n.); (gerg.) бодяга -
9 allegra compagnia
сущ.общ. весёлая компания -
10 brigata di capi scarichi
сущ.общ. весёлая компанияИтальяно-русский универсальный словарь > brigata di capi scarichi
-
11 combriccola
f.шайка, бандаcombriccola di amici — весёлая компания (fam. компашка; scherz. шайка-лейка, gerg. кодла)
-
12 gaio
agg.1.весёлый, радостный, живой, жизнерадостный, приветливый(iron.) — развесёлый
temperamento gaio — жизнерадостность (живость, приветливость)
2.•◆
gaia scienza — любовная лирика (стихи о любви)
См. также в других словарях:
Весёлая страна (фильм) — Фильм РусНаз = Веселая страна ОригНаз = Funland Изображение = Жанр = комедия Режиссёр = Актёры = imdb id = 0091094 Время = 105 мин. Страна = США Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор = Компания = Бюджет = Год = 1987«Весёлая… … Википедия
компания — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? компании, чему? компании, (вижу) что? компанию, чем? компанией, о чём? о компании; мн. что? компании, (нет) чего? компаний, чему? компаниям, (вижу) что? компании, чем? компаниями, о чём? о компаниях… … Толковый словарь Дмитриева
КОМПАНИЯ — КОМПАНИЯ, и, жен. 1. Общество, группа лиц, проводящих вместе время. Весёлая, дружная к. Гулять компанией. Составьте компанию (будьте с нами вместе; разг.). Расстроить компанию (нарушить что н. предпринятое всеми вместе). 2. Торговое или… … Толковый словарь Ожегова
компания — и; ж. [франц. compagnie] 1. Общество, группа лиц, проводящих вместе время или чем л. объединённых. Дружная, весёлая к. Тёплая к. (ирон.; дружная, весёлая). Собраться компанией близких друзей. Гулять целой компанией. Составьте мне компанию!… … Энциклопедический словарь
компания — и; ж. (франц. compagnie) см. тж. в компании, за компанию, для компании 1) Общество, группа лиц, проводящих вместе время или чем л. объединённых. Дружная, весёлая компа/ния. Тёплая компа/ния. (ирон.; … Словарь многих выражений
Класс! (телевизионная компания) — КЛАСС! Год основания 1994 год Ключевые фигуры Генеральный директор Людмила Зайцева[1] Тип … Википедия
Военно-полевой госпиталь — MASH Жанр … Википедия
Вендт, Джордж — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вендт. Джордж Уэндт George Wendt … Википедия
Царицыно (дворцово-парковый ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царицыно. памятник архитектуры (федеральный) Дворцово парковый ансамбль … Википедия
Зыков, Николай Викторович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Зыков. Николай Зыков … Википедия
Бёйтевех, Виллем — Виллем Питерсзон Бёйтевех (нидерл. Willem Pieterszoon Buytewech; 1591/1592, Роттердам 23 сентября 1624, Роттердам) нидерландский художник и график. Считается основателем нидерландской жанровой живописи. Жизнь и творчество Виллем Бёйтевех был … Википедия